12 Tradycji - Polskojezyczne grupa AA w Hamburgu. Witamy serdecznie na naszej stronie.

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

12 Tradycji

1.Nasze wspólne dobro powinno byc najwazniejsze; wyzdrowienie kazdego z nas zalezy bowiem od jednosci anonimowych alkoholików.

2. Jedynym i najwyzszym autorytetem w naszej wspólnocie jest milujacy Bóg jakkolwiek moze sie On wyrazac w sumieniu kazdej grupy. Nasi przewodnicy sa tylko zaufanymi slugami, oni nami nie rzadza.

3. Jedynym warunkiem przynaleznosci do AA jest pragnienie zaprzestania picia.

4. Kazda grupa jest niezalezna we wszystkich sprawach, z wyjatkiem tych, które dotycza innych grup lub AA jako calosci.

5. Kazda grupa ma jeden glówny cel: niesc poslanie alkoholikowi, który wciaz jeszcze cierpi.

6. Grupa AA nie powinna popierac, finansowac ani uzyczac nazwy AA zadnym pokrewnym osrodkom ani jakimkolwiek przedsiewzieciom, azeby problemy finansowe, majatkowe lub sprawy ambicjonalne nie odrywaly nas od glównego celu.

7. Kazda grupa powinna byc samowystarczalna i nie powinna przyjmowac dotacji z zewnatrz.

8. Dzialalnosc we wspólnocie powinna na zawsze pozostac honorowa, dopuszcza sie jednak zatrudnianie niezbednych pracowników w sluzbach AA.

9. Anonimowi Alkoholicy nigdy nie powinni stac sie organizacja; dopuszcza sie jednak tworzenie sluzb i komisji bezposrednio odpowiedzialnych wobec tych, którym sluza.

10. Anonimowi Alkoholicy nie zajmuja stanowiska wobec problemów spoza ich wspólnoty, azeby imie AA nie zostalo nigdy uwiklane w publiczne polemiki.

11. Nasze oddzialywanie na zewnatrz opiera sie na przyciaganiu, a nie na reklamowaniu, musimy zawsze zachowywac osobista anonimowosc wobec prasy radia i filmu.

12. Anonimowosc stanowi duchowa podstawe wszystkich naszych tradycji przypominajac nam zawsze o pierwszenstwie zasad przed osobistymi ambicjami.

 
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü